"She has good taste, naughty, charming, and she's a vampire."
從12歲便開始拍電影的伊朗鬼才女導演Ana Lily Amirpour執導的第一部長片會是什麼樣子?
在《女孩半夜不回家》(A Girl Walks Home Alone at Night)裡, 除了絕美且精準的黑白構圖,
還有著對於泛美文化的「致意」, 以及敘述關於愛情裡的「小心機」.
台版電影海報的文案玩了雙關語遊戲, 文字上頗有趣, 但劇中女主角壓根兒沒想嗑了男主角啊......
老布,你在這部片裡的表現真是太棒了,我要幫你點個讚~!
其實《獵殺代理人》(Surrogates)這部片也是一部改編自美漫的「產品」,
來來來~咱們先來看看它的漫畫版.....
(黑影人：哈~~~美~~~哈~~~美哈~~~~)
這不像王子與公主終成眷屬的愛情故事,而是伴隨著各種對於生命的省思.
我相信如果當初電影公司的宣傳或是文案有先看過這部片再下筆的話,
應該是不會寫出
「敘述一段充氣娃娃變成了人,愛上害羞的DVD店男孩的甜蜜愛情故事」
生命該是......什麼樣子? 也許你我都說不上頭緒, 但, 仍然, 就這樣活著吧......
昨晚看了一部非常棒的電影---《空氣人形》
目前還是相當感動的無法自己.
此片由日本名導---是枝裕和作品. 步調微妙, 甜蜜中帶著哀淒.
葉師傅~~您別再打詠春拳啦~~~~(葉：我要打10個~~~!!!!)
說到這《十月圍城》,真是令人充滿驚喜的一部片：
你永遠不知道哪個大咖會忽然出現~!!
就英文片名來看,中譯應該是《保鏢與刺客》才對~
吉爾大叔~~~在院子用嘴叼球小心會有狗大便啊啊啊啊~~~~~~
整部片的舖成很不錯,對於日本名犬為何會來到異鄉的交代還挺順的,
原本想說會不會卡卡的但其實還好~
如果讓編劇再寫一部關於北京狗成為911事件救難犬的故事,相信應該不成問題.....XD
貼心提醒您：進入戲院請攜帶衛生紙&補妝用品,會哭到爆~~~~(慟)
好~這張很明顯是日版海報,由吉爾杯杯抱著可愛又忠心的小八~
為什麼我知道這部片會哭到靠北靠木呢? 不是因為看過試映會了,而是
因為我看過1987年原作《忠犬八公物語》(當時台譯: 《哈奇物語》)
如果你把它當作娛樂片來看,那肯定就是你砸了爆米花、罵它是大爛片的原因......
August 14上映?
沒錯~這又是一張海外版海報.
其實早在8月中就看過District 9(D-9)的Movie Trailer on YouTube.
靠~~~為什麼剛好在信義誠品看到預告.....差點當眾紅了眼眶......(泣)
今天剛好是這部新片上映的日子~(晚場起喔)
前天晚上去信義誠品晃晃買書的時候,正巧看到這部片的預告和首映會場外
訪問觀眾的片段.每個人出來幾乎都是大哭啊~~~~T______T
喜歡看電影的你, 不曉得有沒有注意到, 近年來電影字幕翻譯真的是進步很多啊~~!!
從70~80年代的「詞不達意」時期:
「你是凱蒂嗎?」「不!我是喜瑞斯」(我還杜雷斯咧.....＝ ＝")
(原文: "Are you kidding?" "No, I'm serious.")
到接近2000年左右的「高傳真」時期:
